全部分类
上一集下一集

鸡同鸭讲粤语

类型：冒险,恐怖,其它地区：台湾年份：2010

分享给朋友观看

播放地址

    剧情介绍

    鸡同鸭讲，粤语里形容两人言语不通，鸡用“咯咯咯”表达，鸭子用“嘎嘎嘎”应答，就像两个不同世界的人试图沟通，往往徒劳无功。在错综复杂的都市生活中，林晓枫和陈浩然的相遇，就像一场鸡同鸭讲的闹剧。一个是土生土长的香港人，操着流利粤语；一个是初来乍到的内地姑娘，只会几句蹩脚的粤语。初次见面时，晓枫操着干脆利落的粤语，热情地向浩然介绍着香港的风土人情。浩然听得云里雾里，只能一脸茫然地傻笑。晓枫以为浩然不会粤语，便耐心地用手势比划着。但浩然理解错晓枫的意思，以为她在邀请自己共进晚餐，于是兴奋地掏出手机订起了餐厅。晓枫哭笑不得，连忙用普通话解释着：“我不是要请你吃饭，我是想让你帮我拿一下这个包。”浩然恍然大悟，接过晓枫手中的包，却不小心弄掉了她的手机。一场鸡同鸭讲的闹剧就此上演。晓枫用粤语抱怨浩然的粗心，浩然用普通话辩解自己的无心之过。两人各执一词，越说越气。最后，只好无奈地用短信沟通。短信里，晓枫用蹩脚的普通话写道：“对不起，我不是故意要生气的。你能帮我把手机送来吗？”浩然用流利的粤语回复：“唔紧要，我依家就去帮你送。”带着短信，浩然驾轻就熟地找到了晓枫，两人相视而笑。原本尴尬的气氛一扫而空，剩下的只有浓浓的亲切感。林晓枫也逐渐适应了香港的生活，粤语说得越来越溜。陈浩然也耐心学习着普通话，和晓枫无障碍沟通。曾经的鸡同鸭讲，变成了如今的相知相惜。语言的差异不再是障碍，反而成为彼此生活中的调味剂，让他们的缘分更加深厚。详情

    猜你喜欢

    扫码用手机观看

    分享到朋友圈

    冒险 恐怖 其它 热播榜

    • 老捕快

      类型：剧情,武侠，地区：中国大陆

      主演：赵晓明,徐永革,曾昂

    更多

    推荐专题

      Copyright © 2008-2018

      统计代码